вторник, 18 сентября 2012
21:36

Супермен: Тайна происхождения

все записи пользователя в сообществе ПаКо
НАСТАЛО ВРЕМЯ ВЫЛОЖИТЬ ЧТО-ТО НЕСЕРЬЕЗНОЕ. Здесь ведь кто-нибудь любит комиксы?

Раз уж такая пьянка пошла, раскрою вам свое самое задротское хобби. Началось все это очень давно, предпосылки были еще в детстве, но что тут скрывать, полюбил я комиксы заморские, про героев с силушкой богатырской. И как-то вот так получилось, что начал их переводить. В российском «Сообществе переводчиков комиксов» известен, как Pa_Ko, предпочтение всегда отдавал издательству «DC». Сейчас этим правда уже не занимаюсь, но в былые времена наклепал туеву хучу комиксов для сайта «Это Супермен!» (который впоследствии сдох), а затем немного для «Web-of-comics». Представляю вашему вниманию одну из первых моих работ - серия из шести номеров о становлении знаменитого Супермена. Перевод, верстка текста, оформление в ФШ, все мое, родное. Для чтения подойдет програмка CDisplay.

Читать дальше

@темы: переводы, комиксы

URL
Комментарии
18.09.2012 в 21:48

я и мой брат идиот
- Этика? Это всегда неудобно.
оооо!
обязон качну и прочту!))
спсибо!
URL
18.09.2012 в 21:49

ПаКо
jack, black jack, буду рад, если найдешь время)
URL
19.09.2012 в 07:33

here you are
я и так знаю, что язык твой попадет в рай, а сам ты сойдешь в ад (с)
вау О_о ПаКо, ты охуенен! буду дома - обязательно скачаю
URL
19.09.2012 в 07:47

ПаКо
(С)аша, неужели девушки тоже читают комиксы? х)
URL
19.09.2012 в 07:51

here you are
я и так знаю, что язык твой попадет в рай, а сам ты сойдешь в ад (с)
ПаКо, что за дискриминация? xDD ну, я не особо задротствую по ним, но могу, если понравятся. А Супермэн - часть моего детства, мультик, правда, не комиксы, но тем не менее
URL
19.09.2012 в 09:14

ПаКо
(С)аша, прости прости х) Просто привык, что на комиксных форумах одни мужики :-D
Я на самом деле сейчас сам редко что-то такое читаю, но случается.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail